バイトをしていたタイ料理テイクアウェイのお店でいくつかの料理のつくりかたを教えてもらいました。Kiwi用にアレンジしてあり、本場のタイ料理とはたぶんちょっと異なります。つくりかたはいろいろあると思いますが、うちのお店の方法はテイクアウェイだけに非常に簡単で早く(10分以内)つくれるものばかりです。
日本でカレーをつくるとき市販のカレールーを使うように、市販のカレーペーストを使うことでとっても簡単につくれます。Red Curry等もペーストと具を変えるだけで同じ手順です。
タイオリジナルは肉とオニオンのみで、他の野菜は入らないそうですが、うちのお店ではKiwiの好みに合わせ、いろいろ野菜を入れます。"Chili & Basil"、"Gerlic"、"Oyster "、"Ginger"、"Cashew"など、数多くのバリエーションがありますが、基本的なくつくりかたは同じです。基本の調味料(オイスター・砂糖・ナンプラー・しょうゆ)以外は好みに合わせて適当に。炒めすぎないことがポイント。
「トム・ヤム・クン」は超有名なタイのスープですが、「クン」は「エビ」の意味。エビを入れないで鶏肉の場合は「トム・ヤム・ガイ」。もちろんエビでもいいのですが、鶏肉でもなんでもOK。カレーの場合と同じく、トムヤムペーストなるものが市販されているので、それを使うことで簡単につくれます。